Onyx Subtitler

Our subtitle editing system, Onyx Subtitler, is available to download and try from here

We are proud to launch our first system: Onyx Subtitler, version 1.0.

To celebrate this there is an introductory special offer.  Contact us for details.

It has the following features and benefits…

  • A clear user interface with a quick learning curve
  • Support for multiple streams in a single file and for easy translation
  • Full language support with spell checking *
  • Modeless preparation, timecode fixing and review
  • Accurate video replay and audio scrubbing
  • Support for common file formats
  • PAL NTSC HD Digital Cinema
  • Integrated video recoding
  • An open, XML, Unicode file format which is compatible with DFXP Timed Text
  • Automatic, free software updates as new features become available
  • Support for Vista, Windows 7 and 8
  • Great support
  • A reasonable price



Onyx Subtitler User Interface


Download and trial it now from here

Or you can purchase a licence from here

More information is available here

* Spelling requires Microsoft Office to be installed